Yo creo que eso que dices es algo psicológico. A mí me sale más a cuenta estar suscrito a Game Pass y jugarte un Indiana Jones, un Avowed, un Silksong, un South of Midnight, un Oblivion Remake, un Expedition 33, un Doom The Dark Ages, un The Alters, un Wuchang y un Ninja Gaiden 4 ENTRE OTROS, durante 12 meses... y comprar aparte un Kingdom Come Deliverance 2, que tener que comprarlos todos.
Eso si, para quien tenga apego a decir: "este juego está en mi biblioteca para siempre", pues preferirá comprarlo.
Para mí, un videojuego es una experiencia, y raro es que vuelva jugar a un juego otra vez a no ser que sean un The Elder Scrolls, un Starfield y cosas así.
Game Pass es un servicio que renta y mucho para quien juegue. Nos hemos acostumbrado, pero cada año desde que lo tengo (desde 2020) a mí me parece una burrada por lo que cuesta.