Salvo que busques “profesionalizarlo” y alquilar servicios de VPS (que en una casa “normal” no es nada operativo) lo mejor que puedes hacer es venderlos incluso si no te dan mucho por ellos. Para minado lo que necesitas son GPUs o más recientemente y depende lo que vayas a minar, ASICs. Este servidor es lo contrario.
Son cosas con mala venta, es decir, no esperes venderlo a un precio ni remotamente cercano a lo que vale nuevo, ni a la mitad en el momento que tiene un tiempo. Las empresas dispuestas a pagar 4 cifras por estos servidores no se van a ir a algo usado pudiendo comprar nuevo con soporte actual y menor consumo para amortizarlos antes.
Saludos