Hola!
Le he echado un vistazo, y no se trata de un proyecto para portar juegos a PS2, sino para portar juegos de PS2 (a otras plataformas) mediante recompilación estática.
En cualquier caso, al menos en el estado actual, es poco más que un esqueleto de proyecto, sin apenas funcionalidad adicional, además de la provista por el decompilador CapStone. Personalmente me resultan muy interesante los proyectos de decompilación y recompilación. Estaría genial ver más por estos foros!
Un saludo,
~Sky