[Traducción a español] Culcept Revolt [ayuden si pueden]

Bueno, he estado mirando un juego de nicho llamado Culcept Revolt. A España llegó sin traducción alguna, y me gustaría que la gente pudiera disfrutarlo en castellano (demasiadas veces escucho aquello de no se ingles/ paso si no está en español).

Así que he metido algo de mano y estoy mirando cómo extraer los archivos. A ver si podéis echarme una mano para la extracción, ya que es lo que se me atasca más.

¿Qué se ha hecho hasta ahora?
- Extraer el archivo Culcept Revolt EUR .3ds
- Desencriptar el archivo
- Extraer carpetas y archivos usando Karameru
EManual.cfa
FirmwareUpdate.cfa
UpdateData.cfa
GameData.cxi
// ExHeader.bin
// PlainRegion.bin
// Logo.icn
// ExeFs
// // .code
// // banner
// // icon
// RomFS
// // culd3.bcsar
// // CULDCEPT.DAT
// // stream (contiene archivos de sonido)


Aquí es donde llegamos al problema. No veo ningún archivo que pueda leer con editores de texto como Kuriimu. Al parecer, tendría que abrir el archivo CULDCEPT.DAT . He buscado algo de info online pero no me queda del todo claro cómo abrir ese archivo dat, interpretar sus valores headecimales o trasladarlos a un formato de texto comprensible.

Alguien sabría cómo hacerlo? gracias de antemano.
0 respuestas