Parece un error de esa hoja de cálculo en concreto. Para comprobar ésto puedes intentar acceder a la secuencia de comnados de otra hoja de cálculo distinto a ver si te deja? (Otro archivo digo).
Si fuese eso, puedes duplicar la hoja que tiene el problema. Lo que pasa es que si no puedes acceder al código tendrás que picarlo de nuevo.