Yo conozco unos cuantos así, pero no sé si anteriores.
Tengai makyou zero, tiene monstruos tipo
tamagotchi o mueren, ni idea si combaten, pasan las horas y días,
como en Pokemon Oro/plata/cristal.
Creo que es anterior.
Dragon Quest V, se unen monstruos
y suben de nivel.
Telefang, hay varios y eran clones de pokemon
en gbc con móvil en vez de pokedex.
Se llegó a vender como pokemon diamante creo xddd
De la época psx:
Eternal eyes, rpg táctico con monstruos que entrenas. No lo recuerdo bien.
Jade cocoon, rpg con el protagonista en bosques,
con monstruos que capturas y fusionas,
es corto pero la ambientación está muy bien, del estudio ghibli
En el 2 de ps2 luchan 3 monstruos, es diferente.
Ahora mismo no recuerdo más.