No puedes usar un cable [adaptador pasivo], ya que las señales de video son totalmente diferentes, el video de DisplayPort, HDMI y DVI-D son DIGITALES, mientras que de VGA es ANALOGICO.
Con esto se requiere Si-o-SI un adaptador ACTIVO que convierta la señal digital del DP a señal analoga para el VGA.
Y en si cualquiera adaptador ACTIVO de DP a VGA deberia servirte. Por aqui hay dos o tres hilos que tocaron el tema de DP>VGA y en ellos deberia estar la marca de adaptador que compraron [usa el buscador del foro].
.