Me paso hace meses y ahora también, si seleccionas enviar sin revisar (te muestra los mensajes nuevos) hace como que lo envía pero no se muestra tu mensaje. Das a F5 y nada, doy para atrás con tal de copiar el texto y hacer un nuevo mensaje (sin enviar el formulario anterior, uno nuevo), hace como que se envía pero vuelve al hilo sin mi mensaje. Después de 2 o 3 veces ya si lo envía.
Todo esto sin ningún error. Si queréis se puede probar en pruebas, haría falta mas de un implicado