¿Cuánta RAM y qué modelo son tus módulos, y qué gráfica tienes?
Renovar está claro que te va a dar mejor rendimiento y mayor longevidad,pero también supone una mayor inversión, tu procesador sólo tiene 4 cores, pero es un procesador que no está nada mal incluso con los años que tiene, y mejor todavía con el OC que le tienes hecho, depende mucho de qué juegos uses.
Si tienes poca RAM (4GB) la amplías, y si no tienes una gráfica muy allá le pones otra mejor, y a tirar millas.....

Ya depende de lo que puedas o quieras gastarte, y si eres muy exigente o no con los juegos.
Saludos.