Lo más similar nuevo y que no te cueste mucho, aunque en los últimos tiempos también ha subido de precio, sería una GTX 1050 Ti, con la ventaja de que se calienta y consume mucho menos, si quieres algo más potente te tienes que ir ya a una GTX 1060, las RX 570/580 cuestan de encontrar y están super caras.
Saludos.