Sí, puede ser eso; ya no es que baje el rendimiento por sobrecalentamiento, es que se puede haber averiado algún componente (condensador, por ejemplo), o por temperatura esté funcionando fuera de sus especificaciones.
Si tienes un ventilador, antes de liarte la manta a la cabeza y cambiarlo (no será sencillo si no tienes experiencia, ya que lo más fácil es que no lleve el mismo conector; además es peligroso manipular la fuente incluso desenchufada) prueba a enchufarlo y dirigirlo hacia la entrada de aire (NO A LA SALIDA) empujando aire dentro de la fuente.
Saludos.