Ese procesador puede por MUCHO mas, pero todo depende de tu presupuesto.
Para notar un salto realmente sustancial respecto a la hd6950 yo te recomendaria ir minimo a por una gtx1060 de 6gb o una rx580, de ahi para arriba, podrias poner cualquier grafica actual del mercado sin problema.
La gtx1050ti por 138€ no esta muy mal, no te aconsejo pagar un solo euro mas por ella, no lo vale, aunque es muchisimo mas recomendable ir a por las otras dos, incluida la rx570, la cual tambien le saca un buen rendimiento.
y la verdad, la querría cuanto antes. Esa, o la alternativa que digáis.