Mira este es el procesador que te recomienda el compañero:
https://es.aliexpress.com/store/product ... de07e57e34De verdad te quieres ahorrar eso y tener que meter una GPU bastante peor a la que podrías poner o no aprovechar la que vayas a usar?
He visto casos con el Xeon usando una RX 480 de 8GB sin problemas (pero sí, es un poco bestia), en tu caso con el Q6600 deberías tirar por una GTX 750Ti/GTX 1050Ti a lo demasié porque en juegos CPU dependientes a esta ultima no le sacarás nada de jugo y la pobre se rascará la barriga a no ser que hagas OC, y aún así le podría faltar potencia.
Si aún así no quieres cambiarlo busca una GTX 660Ti que se encuentran muy baratas para el rendimiento que dan (40-60€), lo malo es que sus actualizaciones harán que vaya a peor, podrías buscar la que ya comenté, 750Ti que debería rondar esos precios.
Sino cambia el CPU, coge el Xeon, hazle OC y te pillas una 1050Ti y a disfrutar durante unos cuantos años más. Pero claro, esto te podría costar unos 160€. Y ya si nos animamos te pillas otros 4GB más de RAM baratejos y tienes una mini máquina de guerra.