Mas RAM y saltar a una buena gráfica. Lo que el presupuesto te permita. Fuente depende cual tengas, una EVGA de 500 o 550w 80 plus te daría para poner diría que cualquier grafica actual. (la de 500w tiene 40A en los +12v)
Si cambias mas cosas es por gusto o por gastar, o porque te has empeñado en cambiar el equipo entero.
El CPU se apaña bien con una GTX1060 o RX480.
La RX480 4gb (las de 8gb parecen tener memorias mas rapidas y algo mas de rendimiento) prácticamente supera por mas del doble casi triple a la Radeon HD 7850 (y una 7770 rinde un 60~70% lo que esa 7850, eso si tienes una 7770 y no una 7750), si echas cuentas es otro mundo comparado a la gráfica que tienes.