Esta es Dora.

'Capturadora' es una sola palabra, no una composicion de dos palabras unidas. Y de que 'elgato' sea de las mejores marcas, pues en este foro hay varios que tienen otra opinion. Pero de servir sirven.
Es mejor la capturadora externa para cuando es capturas de otros dispositovos de A/V que no sea una PC. Yo buscaria una que tenga entrada digital [HDMI] y analoga [componentes de video, video compuesto y opcional mas tambien con Suoer-Video], que las hay