Pues el cable debería funcionar. Cosas a comprobar:
- Prueba a conectarlo a los otros dos monitores
- Mira en el panel de control de la gráfica, por si tienes que seleccionar manualmente la salida
- Desenchufa todos los monitores, excepto el que vas a usar por DP a ver si ves imagen
Como último recurso, cambia de cable. Igual tiene alguna avería.
Saludos.
EDIT: ¿No querrás ponerlo a una resolución mayor de 1080p, verdad? Este cable no va a funcionar si fuera así.