Mira, los logitech te van a dar potencia pero no calidad, yo use mucho tiempo sistemas 5.1 de creative y logitech, en concreto los logitech z 5300 que son muy superiores a los z506 y pase a unos buenos altavoces 2.0 estereo.
La diferencia es bestial en todos los aspectos, si no tienes el oido un poco "entrenado", escuchas los z506 y diras, joder, frente a mi antiguos altavoces que me regalaron comprando el ordenador vaya diferencia, tal como me paso a mi, pero cuando pasas a algo minimamente decente te das cuenta que los logitech tienen unos tonos medios y agudos muy pobres, y unos graves totalmente falseados, cosa que no pasaria por ejemplo con los edifier que te puse, los cuales estan a un nivel muy distinto de calidad costando incluso menos.
Tambien hay otros como los alesis elevate 5, que les dan pal pelo a altavoces logitech que cuestan el doble...