He estado haciendo una configuración que puede ser más que suficiente para lo que tu hijo quiere, espero que te agrade:
Caja: BitFenix Comrade ATX USB 3.0 Negra con Ventana (Estética y bonita, de tamaño compacto) ->
39,95 €Placa Base: MSI B150I Gaming PRO AC (Mini-ATX, Wifi, Soporte de Intel 6ª Generación y DDR4, componentes Military Class 4, BIOS Custom) ->
98,95 €Procesador: Intel Core i5 6400 2,7 Ghz Box (4 núcleos, buen rendimiento, suficiente para jugar y diseñar) ->
179 €Disipador: Cooler Master Hyper TX3 EVO (Siempre va a ser mejor que un disipador de Intel, especialmente al exigirle a la CPU) ->
23,95 €Memoria RAM: G.Skill Ripjaws V Red DDR4 2133 PC4-17000 8GB 2x4GB CL15 (8 GB de Ram, buena calidad/precio) ->
36 €T. Gráfica: MSI GeForce GTX 950 2GD5T OC 2GB DDR5 (Buena relación calidad/precio, buena disipación del calor con el sistema Fansink diseñado por MSI, ...) (En relación a las 960, las 950 son casi lo mismo, tal vez sean un poco más rápidas, pero la diferencia es inapreciable a la hora de jugar (2-4 FPS más), el ahorro es algo a tener en cuenta) ->
157 €Fuente Alimentación: Seasonic M12II-520 EVO 520W 80 Plus Bronze Modular (Voltaje suficiente para todo el equipo, certificado 80 Plus, Modular (Se pueden ocultar los cables por detrás de la placa, facilitando el flujo de aire y mejorando enormemente la estética), conectores suficientes para todo) ->
75,95 €Todo esto hace un total de (PCComponentes) :
610,80 € (+ gastos de envío) .. y tu hijo tendrá PC para rato
Espero haberte ayudado.
Salu2.