Lo primero, seria interesante saber que caja tienes para darte una ubicación mas adecuada.
A parte, la mayoría suele poner los de 120mm en la parte trasera sacando aire, pero si por lo que sea no se puede ahí, delante o arriba iría bien.
En cuanto a lo que comentan de como deben ir los tubos, hombre....una bajada de 5º es mucho, no?, yo la he tenido colocada en varias posiciones, hacia arriba, abajo, de lado y no he notado una diferencia en nada. Ten en cuenta que coloques como coloques los tubos todo depende de la fuerza de la bomba para impulsar el liquido, y lo restrictivo que pueda llegar a ser tanto el radiador como el bloque.
De eso no te tendrías que ni preocupar, la verdad.
Yo tengo una H80 y te puedo decir que la potencia que tiene la bomba es tan ridícula que lo pongas como lo pongas te va a dar igual, es como si te soplara un gatito de 2 meses con todas sus fuerzas.....