Configuración de idioma - Hotel Dusk - R4

Comunidad, tengo el siguiente problema:

Mi DSi es americana y pretendo jugar el Hotel Dusk en alemán a través de un rom europeo (idioma que estoy aprendiendo). El problema es que no puedo configurarlo en dicho idioma. La consola de por sí sólo trae inglés, español y francés, y en el menú de la R4, si bien intento cambiar el idioma del juego a alemán (presionando "Y" para acceder a las opciones del rom), sigue apareciendo en el idioma que tiene la consola.

¿Alguien sabe qué puedo hacer? Supongo que cambiar de idioma el kernel no funcionaría, ya que éste está en inglés y el juego me figura en español cuando configuro la consola en dicho idioma.

Saludos! ein?

PD: El juego lo tengo original, pero como ya sabrán, la versión americana no trae el idioma alemán.
0 respuestas