Echa un vistazo a los fps (MSI Afterburner por ejemplo), si ves que son muy altos (200+ como suele pasar en los menús) es normal, hay varios métodos para limitar los fps y eso debería eliminar el sonido. Vsync en el juego/drivers, límite de fps en el juego, programas externos que limitan fps, busca y usa el que más te guste.
Si ocurre cuando los fps son normales yo intentaría cambiarla dependiendo de lo molesto que te resulte el ruido.
Por otro lado asegúrate de que sea la gráfica y no la fuente la que lo produce, o que no sea por la fuente (he leído casos en los que al cambiar la fuente por otra de más calidad el ruido de la tarjeta gráfica desaparecía).