Pues deben de andar parejas, la hd6870 tiene mas potencia bruta pero la gtx750 es mucho mas actual y posiblemente rinda algo mas en juegos actuales.
La gtx750 aparte consume muchisimo menos, tiene mejores drivers, el doble de vram (importante), por 60€ esta bien, haria el cambio.
Me ha sorprendido la gtx750, que se venda por 120€ nueva me parece un atraco a mano armada.