La 270x es una buena gráfica, rinde aun mas que mi 7870, y te puedo asegurar que juego a casi todo muy decentemente, los BTF los he jugado todos en alto, world of tanks a full, guild wars 2 a full, sadows of mordor en alto, etc... a veces tienes que bajar alguna que otra cosa pero a casi todo en alto se juega bien.
Es un salto MUY grande de rendimiento respecto una 750ti. Lo que pasa que irías muy limitado con tu actual micro. Como te ha dicho anteriormente el compañero puedes montar un athlon 860k que están por unos 76€ y ya tendrías un pc decente para jugar, no es lo mejor de lo mejor pero si para jugar en condiciones si no eres exigente a todos los títulos actuales.
Si te decantas por una 270x creo que el cambio de CPU debería ir cogido de la mano al de la gráfica.
Un saludo.