Notarías una gran diferencia con un disipador grande (con venti de 12~14), tipo Noctua NH-D14, un Cryorig o algo similar. Igual el 212 sí te dará mejores temperaturas (disipador de venti de 12 vs disipador de venti de 9), pero no sé yo si te compensaría cambiar. Busca reviews y compara ambos.
De todas formas, es algo "normal", tampoco te comas la cabeza, en un juego que exige es donde te tiene que subir la temperatura, lo malo sería tenerlo a esas temperaturas de continuo. 30ºC en idle es muy buena temp, y 65ºC en carga no es nada descabellado.
EDIT: Si vas a cambiar de disipador ojo con la caja, que igual no te entra.