Mira a ver que Athlon64 x2 soporta esa placa base (creo que todos hasta el x2 4800+) y en que versión de bios. (por si es necesario actualizarla) Y una grafica con aceleracion DXVA H264 te podría venir bien para quitarle tarea al CPU en el tema de youtube usando H264 (no VP9) o peliculas MKV 1080p que usen H264 (no H264 Hi10p), la grafica podría ser una cutre Radeon 6450 o alguna Nvidia 210 (610 si quieres asegurarte de sonido por HDMI, solo 210 de ultima tirada tienen sonido por HDMI supuestamente, eso mencionó alguien del foro) o superior por ejemplo, todo esto de segunda mano debería costar poca cosa porque nadie lo quiere o tiene poca salida.
La ram será DDR1, nuevas no las vas a encontrar, el coste ni idea, lo mas probable es que las que veas a la venta sean de 256mb, 512mb o 1gb, de 2gb los había pero en su día suponía un gran coste y no se ven tantos. Yo creo que tendrás 4 slots de ram y tendrás ocupados 2 probablemente, eso con un vistazo rapido te aseguras.
Una cosa que deberías hacer es revisar visualmente la placa base, si tiene algún condensador hinchado por arriba te va a dar un disgusto mas adelante y lo que hayas gastado será para nada.
