Mirate un procesador q6600 que se encuentran de segunda mano por 35-40€, asi tendras 4 cores.
Luego sobre la grafica... una gtx750 por unos 110€ o una gtx750ti por 140€ ambas de 2gb ddr5 no estarian mal (es lo maximo que pagaria por ellas), luego algo mas alto y que merezca la pena seria la r9 280 por unos 200€, aunque quizas con esta ultima tengas que cambiar de fuente, no obstante ofrece un rendimiento muy superior a las otras dos.
La gt740 por 100€ es una opcion bastante desacertada, encima ddr3...