Los ventiladores los conectas al rehobus con los conectores de 3 o 4 pines hembras a los machos del rehobus, si son los de los ventiladores de 4 veras que solo los puedes pinchar en el rehobus de una sola forma y posición, así que eso no es problema.
En cuanto al rehobus, tan sencillo como conectar el molex que lleva a la fuente, ni mas ni menos, no tiene ningún misterio.