Pasale una sesión de HDD regenerator a ver si puede reparar ese sector, ese disco aún se encuentra en buenas condiciones. Los sectores pendientes salen cuando a escrito/leído en un sector y por alguna razón la unidad se apagó, o por algún golpe y la unidad lo marco como un sector pendiente de reasignar. Si el sector esta bien lo desmarcara y se pondrá el valor en 0 (es lo más probable).
Pero mi consejo es que si una vez que le sector se vaya, es vigilar el smart durante un tiempo, porque si esta realmente mal empezará a saltar más sectores.
Un saludo