Sin tener ni pajolera idea y sin ver la foto, me atrevo a decir que puede que sea un cable como los que llevaban los floppys de 2,5' son con apariencia al IDE del disco duro de 3,5' pero mas pequeño.
Lo que no se es decirte el nombre, si es IDE también o lleva otro nombre, pero con la info que te doy lo puedes encontrar facilmente con San Google.