Pues no estaría seguro, creo que es para lo contrario para sacar la señal por el VGA y no para entrarla, o no se sí tiene polaridad esto y se puede usar para las dos cosas... Que venga un experto xD Si dices cuack aparece uno.
Tu monitor tendría que soportar entrada a 15 KHz. La mayoría soportan únicamente a 31kHz. Desgraciadamente estoy convencido que no te serviría. Tú lo que necesitas es una VGABOX.
