A parte de que me parece una autentica locura meterse en un fregado asi sin tener un minimo conocimiento de lo que se hace, me refiero al tema de electricidad, 2 fuentes y muchas graficas, deberias de tener en cuenta que, como bien dice el cartelito de la imagen que has puesto, la electricidad es dañina si no se hace con cuidado y con conocimientos.
A todo esto, por que no puenteas directamente la fuente y te quitas de historias con empalmes y demas?, lo mas probable es que jodas las 2 fuentes y la placa si lo haces y te estes tirando de los pelos durante una buena temporada.
Te recomiendo que busques esto
http://www.add2psu.com/, es lo que necesitas y ya manufacturado, por lo que tiene una garantia.
En cuanto al powerbost, hombre, poder se puede, pero estamos en las mismas, si hay algo pensado para ello, mejor intentar pillar uno con garantia que hacer experimentos.