Supongo que el ampli te dirá en que modo de audio está trabajando. También dependerá de en que formato de audio tenga grabado la pelicula, de si la TV hace passthrought y si el ampli es compatible con ese formado de audio.
Por ejemplo mi TV solo caja stereo y se acabo, no me hace el paso de audio del PC o consolas al óptico en su formato de entrada y me obliga a tener que meter el audio sin pasar por la TV. (la verdad es que me hubiese gustado un ampli con entradas HDMI que pudiese pillar el audio 5.1 del HDMI y a la salida HDMI poner la TV, pero tampoco...)