Por el PCI-e no será, el 2.0 es ahora mismo en la practica lo mismo que el 3.0 porque las graficas aún no le sacan provecho, de hecho ahí tienes todos los i5/i7 Ivy Bridge que son PCI-e 2.0
La GTX 760 es aproximadamente el equivalente a la GTX670, la diferencia es poca cosa de menos y al precio que está es una gran tarjeta, las 670 son muy caras nuevas (salvo pilles alguna oferta puntual) y de segunda mano la gente pide mucho.
Del rendimiento con los juegos una vez estén las nuevas consolas no se sabe, pero dudo que cambie el panorama demasiado, para el PC no hay generaciones como tales, se salta de generación cada vez que tienes billetes para pagarte una grafica sensiblemente mejor que la anterior.
La GTX 760 debería por ejemplo permitirte poner el nuevo TombRaider en 1080p con todo en Ultra, FXAA e incluso el efecto de pelo sin bajar de 40fps en los primeros planos de la Lara Croft, a mas pelo se ve mas consumo... es abnormal lo que traga el efectito (solo te diré que un SLI de 560Ti sudan la gota gorda y rinden mal con el efecto de pelo por mas opciones gráficas que reduzcas del resto)