EL desconocimiento que hay de la musica que se hace en oriente, ya sea Japón, Korea, etc... viene dado en buena medida por el interes de discográficas, que son quienes montan el chiringuito de repartir discos a emisoras de rádio, etc... no les interesa en absoluto que el gran publico tenga conocimiento de otros productos que no sean los suyos.
Por otro lado, las productoras de estos paises no suelen interesarse en mercados fuera de los suyos propios, considerando que el idioma es una barrera infranqueable. Y esto es mas raro cuando tenemos en cuenta que muchos grupos "fuertes" por allí tienen la misma discográfica que muchos grupos occidentales (por ejemplo Sony). Aunque tengamos en cuenta que las multinacionales
en realidad suelen ser empresas diferentes en diferentes paises, cada cual con sus propias politicas y cuentas de resultados, aunque todas respondan ante la central.
Aunque no sea metal ni rock desde luego. ¿Cuanta gente conoce en occidente a Koda Kumi?... es una chica que puede darle sopas con cucharon tranquilamente a la famosa "Lady Gaga" a todos los niveles, incluso en conciertos espectulares. Y claro, aqui la conocen cuatro gatos
Lo que mas "suena" suelen ser esos grupos prefabricados y bastante artificiales. Estilo Morning Musume, Akb48 y similares. Grupos apegados al concepto "Idol" que en occidente puede identificarse con la "niña mona/yogurin apollardado" que duran unos años y luego se desechan (estilo Hana Montana o Justin comoseapellide), pero obviamente hay mas, mucho mas.
Por ejemplo, buscate en Youtube algo de Shonen Knife... es un grupo Punk que tira de espaldas