No puedo decir que vea la profundidad de las piezas en la imagen, por ello no puedo decir si el disipador sobresale del chasis o no.
Pero en cualquier caso, si solo es por el tema del ventilador de la PSU debes saber que este no mete aire, sino que lo extrae de dentro del chasis. Al no usar un chasis con la fuente en la parte inferior, tal y como lo tienes montado, parte del aire del propio disipador de la CPU será canalizado a través de la PSU y saldrá hacia fuera.
Vamos, lo que siempre ha pasado en todos los chasis hasta que se decidió poner la fuente abajo.