No se te ha ocurrido conectar la camara/movil con la tarjeta puesta al pc y sacar las fotos primero?
Lo del formateo es raro, estas usando un cable alargador de usb o una unidad de estas internas con ranura para microsd? puedes probarla en otro pc o, si usas un adaptador usb, conectarlo directamente a la placa, en los puertos de atras. Haz pruebas a ver si consigues que de alguna forma te lea bien la tarjeta, pero primero saca las fotos.