¿tienes un portátil o sobremesa?, ¿que combinación exacta de teclas haces?, en mi caso para escribir éste caracter (uno sólo), es pulsar antes shift izquierda y manteniéndola, pulsar la tecla de éste simbolo y luego pulsar de nuevo sólo la tecla de la tilde, como resultado aparece esto ^`, y luego borro la tilde ` para dejar sólo ^
y luego una segunda vez la tecla ^ (tercera pulsación)