Buenos días,
La opción más exitosa actualmente sería la configuración de CPU i5 2500k o 3570k, Placa Z77 y Memoria DDR3 1600mhz CL7.
Bajo mi punto de vista lo que te merece la pena es pillar uno nuevo, a excepción de la tarjeta gráfica que aún le puedes sacar provecho dependiendo de qué juegos vayas a correr.
Microprocesador, placa base y RAM, es básicamente lo fundamental del equipo. No sé como andará tu fuente de alimentación, pero si decides cambiar los componentes más importantes, invierte también en una buena fuente que te asegure un buen suministro de energía.
Lo mismo te diría de la caja, no sé cual tienes pero si decides comprar un micro para estrujarlo en juegos, opta por coger una caja que esté bien ventilada y con espacio suficiente para poder meter un buen disipador para la CPU.
Saludos,
kmr