Yo he tenido la caja abierta durante años y si le pones un buen disipador/ventilador no tiene por qué oirse mucho ruido, de hecho me cambié la caja y la cerré y ahora oigo mas ruido porque tengo que tener los ventiladores de la caja en marcha. Lo del polvo si que es un problema, aunque solo es cuestion de soplarlo cada 3 o 4 meses.
Si no vas a cerrarla yo te recomiendo el CM Hyper 212 evo