DTS connect (o DTS interactive) es para salida DTS, Dolby Digital Live para AC3.
De las características sonoras de esas placas base no se si realmente lo soportan. Ante la duda podrías estirarte a pillar una Asus Xonar que soporte alguno de los 2 sistemas, la Xonar DSX por ejemplo es una de las económicas con DTS (el optico es por adaptador que trae que va en una de las salidas de audio, lo digo por que si ves la foto de la tarjeta no parece tener salida optica)
En el resto de caractiristicas de las placas base que pones, varían en detalles, no sabría decirte hasta que punta mejor una que otra.
Lo del lucid virtu es una chorrada, no esta muy claro que mejore o empeore, cada cual dice una cosa, pero yo no he escuchado nada destacable para bien. La pantalla iría sobre la salida de una de las 2 no recuerdo cual.