emulation escribió:No deberia lanzarlo tampoco en America, porque la verdad es una cagada que a los latinos tampoco nos llegue en español por no considerarnos mercado -_-
fakemaria escribió:emulation escribió:No deberia lanzarlo tampoco en America, porque la verdad es una cagada que a los latinos tampoco nos llegue en español por no considerarnos mercado -_-
Bueno, pero allí estais muy prostituidos con el inglés y lo habeis abrazado como una lengua casi propia.
Aquí es diferente, sabemos Inglés por un motivo puro laboral y para nosotros nuestro idioma es lo más grande, el Inglés se lo pueden meter
bien fuerte por detrás.
Virman escribió:Conociendo a Nintendo, seguro que si el juego tiene una buena salida al mercado, sacarán entonces una revisión en Español. No te puedes fiar de ellos, tan pronto dicen que no van a sacar revisiones (http://www.3djuegos.com/foros/tema/13639604/0/definitivamente-no-habra-revision-3ds/) para luego, poco después sacar la 3DS XL
Metalrichy escribió:fakemaria escribió:emulation escribió:No deberia lanzarlo tampoco en America, porque la verdad es una cagada que a los latinos tampoco nos llegue en español por no considerarnos mercado -_-
Bueno, pero allí estais muy prostituidos con el inglés y lo habeis abrazado como una lengua casi propia.
Aquí es diferente, sabemos Inglés por un motivo puro laboral y para nosotros nuestro idioma es lo más grande, el Inglés se lo pueden meter
bien fuerte por detrás.
Pero es que aquí en México la cosa es igual (por poner un ejemplo), solo sabemos ingles por motivos laborales, pero es una minoría. Y no todos los países latinoamericanos tienen ese nivel de ingles, tal vez Puerto Rico pero por ser dependiente de EE.UU. pero todos los demás países hispanos estamos igual :S
coyote-san escribió:Creo que se refiere a que cuando los mexicanos habláis español usáis muchas palabras cogidas del inglés, muchas más que los españoles.
fakemaria escribió:emulation escribió:No deberia lanzarlo tampoco en America, porque la verdad es una cagada que a los latinos tampoco nos llegue en español por no considerarnos mercado -_-
Bueno, pero allí estais muy prostituidos con el inglés y lo habeis abrazado como una lengua casi propia.
Aquí es diferente, sabemos Inglés por un motivo puro laboral y para nosotros nuestro idioma es lo más grande, el Inglés se lo pueden meter
bien fuerte por detrás.
mirakbueno escribió:fakemaria escribió:emulation escribió:No deberia lanzarlo tampoco en America, porque la verdad es una cagada que a los latinos tampoco nos llegue en español por no considerarnos mercado -_-
Bueno, pero allí estais muy prostituidos con el inglés y lo habeis abrazado como una lengua casi propia.
Aquí es diferente, sabemos Inglés por un motivo puro laboral y para nosotros nuestro idioma es lo más grande, el Inglés se lo pueden meter
bien fuerte por detrás.
Ademas nintendo ya tuvo la experiencia de lanzar pokemon rojo y azul en latinoamerica en español y los latinos le disteis la patada porque llego tarde y todo el mundo ya tenia el juego americano en ingles y porque la traduccion al español era de España. Despues de esto nintendo dijo "Una y no mas, santo Tomas" y os lo mereceis porque de haber vendido bien esos pokemon en español habriais tenido la puerta abierta para la llegada de mas juegos en español pero como no fue asi nintendo ya no se arriesga y si quereis un determinado juego en español os jodeis y comprais la version americana en ingles.
Virman escribió:Perdonad mi ignorancia pero... No va a distribuirlo en España y sin embargo te puedes bajar una demo en la página de Nintendo España? (http://www.nintendo.es/NOE/es_ES/games/nintendo_3ds/kingdom_hearts_3d_dream_drop_distance_47418.html)
No lo entiendo...