Hola, ¿que tarjeta gráfica tienes?, ¿has probado a configurar las propiedades de vídeo?, si aún no, con la TV y el monitor de PC conectados, entra en las propiedades de video, (click derecho con el segundo botón del ratón sobre el escritorio ---> propiedades ---> Configuración), en "configuración", verás un recuadro con dos monitores señalados como "1" y "2", pincha sobre el segundo monitor ("2"), y marca la casilla (situada en la parte inferior) "extender el escritorio de Windows a éste monitor" , (tal vez figure como "Escritorio extendido")
La configuración de la Bios creo que se refiere a que el sistema de prioridad a usar una tarjeta PCI (las antiguas, anteriores a AGP), o una tarjeta PCIE (el actual formáto), muy útil si el puerto PCIE no funciona, o nuestra nueva tarjeta PCIE a dejado de funcionar y no se dispopone de una. En las placas para Pentium III y IV, se daba a alegir entre PCI o VGA, porque en ese momento VGA era el formáto más reciente, relegando a PCI (sólo en el uso de tarjetas gráficas) a un segundo plano.
Creo que existen placas que no soportan el uso de DVI-D junto a HDMI, pero es muy dificil que haya algún modelo que no soporte un uso conjunto de VGA + HDMI.
Saludos