Hola, un saludo a todos.
Tanto tiempo participando en la wiki y sin postear nada en este foro... Perdonadme si no me he presentado antes.
Bueno, escribo para preguntar opiniones sobre un asunto:
En más de una ocasión, para hacer más accesible la información de videojuegos japoneses, he modificado imágenes. Mediante photoshop he cambiado subtítulos y menús al español, he compuesto imágenes incompletas, etc. Eso sí, señalando siempre (en el artículo de la wiki) que estaban modificadas.
Bien, el asunto, es que hay ciertos títulos que tienen poca cobertura/difusión en internet. Estoy hablando particularmente de un caso, pero ocurre o puede ocurrir en otras ocasiones; me refiero a un juego de PSP que se llama Danball Senki.
Me he encontrado con mis imagenes (jaj, digo mías porque las retoqué yo, y me son fáciles de identificar) en muchos medios, desde que las crease para el wiki del juego. En una ocasión, incluso me advirtieron de que se estaban empleando algunas del gameplay (traducidas al español) para trollear sobre un trabajo de traducción que, obviamente, era falso.
Una vez expuesto esto... me planteo dos cosas:
1. No volver a hacerlo. Entiendo que la red es libre pero...
2. He aquí el motivo de mi hilo: colocar una marca de agua en la imagen.
¿Qué os parece este asunto?
Un saludo y gracias.
