Normalmente una reclamación en consumo sería lo más eficiente... pero sinceramente, yo personalmente, les haría el pago de los dichosos 5€, y me olvidaría para siempre de ellos. Ya te digo que es lo que haría yo, me evito tener que andar con teléfonos, hablar con el banco, preocuparme de que esa "deuda" siga aún registrada en su sistema, y en "otros" sistemas, y después que vayas a comprarte cualquier cosa financiada y te la denieguen por moroso.
Ya te digo, 5€ no son nada, yo los pagaría y me olvidaría.