Supongo que el pendrive lo tienes en el sistema de ficheros FAT32, el cual no soporta archivos de más de 4GiB. Las opciones que tienes son:
- Cambiar el formato de la partición del pendrive a un sistema de ficheros que soporte tu tele y que no tenga esa limitación. Puede que soporte NTFS o quizá ext2/3, tendrás que mirarlo en las instrucciones de la tele o probar.
- Partir el vídeo