si el problema esque la tarjeta que tengas en el ordenador, puesto que las hay con salidas hdmi/vga/dvi o solo vga o solo dvi o combos entre ellas, que es lo que tienes tu?
lo ideal asi seria vga al monitor y a la tv hdmi (que es ya lleva audio también) y luego desde propiedades de pantalla ya escogerias si clonar pantallas o mostrar lo mismo etc...