Yo me decantaria por un reproductor multimedia como el Asus oplay (El que yo tengo) o el WD TV. Le conectas el disco duro o streaming desde el PC. Seguro que de segunda mano venden algunos aqui mismo en EOL, al menos vi un asus por 30€, lo que te sobre para disco duro, mejor de segunda mano tambien por los precios inflados que hay ahora mismo.
Un saludo y suerte en la busqueda.
