Tenía el error del asunto y no conseguía solucionarlo de ninguna manera...
Entonces leí que alguien lo había solucionado llevandolo a otro ordenador...
Probé pues con otro puerto ATA y al reiniciar el ordenador, no sólo no había solucionado el problema sino que además el ordenador había caído y no inicializaba....
Como lo tenía abierto hice una inspección tactil y me percaté de que los discos duros estaban muy calientes aunque la CPU no lo estaba... Intenté arrancar varias veces y nada, lo mismo....
Dejé enfriar el ordenador y.... ¡Eureka! todo volvía a funcionar y ya pude grabar el firmware.
