Se te corrompió el HD y perdió las particiones, por lo que se quedó limpio, tu le has creado una particion nueva y te pide formatear. Es normal por que se cree que no hay nada por que es una particion nueva VACIA.
Simplemente NO toques nada mas en ese HD (o no vas a poder recuperar nada), consigue un HD externo o has sitio en tu otro HD y prepárate para echarle unas horas (una tarde entera) para poder sacar lo importante que tuvieses, recuperar la partición a como estaba no te va a ser imposible (y por lo tanto el XP), solo salvar datos concretos, el programa que te puede servir para recuperar esos datos es GetDataBack NTFS por ejemplo.
También no esta de mas que chequeases el HD después, para descartar que se haya corrompido por un fallo físico del HD (sectores defectuosos por ejemplo, ya que en ese caso podría pasarte nuevamente en breve o morir directamente sin aviso, y ya puestos mejor asegurarse, el tiempo lo vas a perder igual, por un poco mas no te va a doler)