Pues... el rendimiento sera mas o menos el mismo, creo yo, dado que aunque la HD6950 rinde menos, el crossfire de ATI 6000 escala mas, ahora, la ventaja de la GTX480 es soporte de PhysX y CUDA, y que suelen tener mejor compatibilidad con los juegos, la desventaja, es bastante clara, es una grafica muy caliente, por lo que necesitaras mejor refrigeracion y mejor fuente.
Como es el resto del PC?